Convertire Immagine in Testo

Commenti: 0

Se hai ricevuto uno screenshot o un immagine contenente del testo, probabilmente ti starai chiedendo come e se è possibile convertire immagine in testo. La risposta è SI e la tecnologia che permette di estrarre testo da immagine si chiama OCR, cioè riconoscimento ottico dei caratteri. Qui di seguito mostreremo come estrarre il testo da qualsiasi immagine o foto sfruttando il programma PDFelement. PDFelement è un programma ideato per la gestione, elaborazione e modifica dei documenti PDF ma al suo interno è presente anche un potente convertitore e una potente funzione OCR che può essere utilizzata per convertire immagine in testo.

  1. Convertire immagine in testo con PDFelement
  2. Convertire più immagini in testo con PDFelement
  3. Convertire immagine in testo online

 

Puoi subito scaricare PDFelement per Windows o macOS dai pulsanti seguenti:

download download_button_mac

Dopo l’installazione e l’avvio del programma vedrai la seguente schermata iniziale:

Convertire Immagine in Testo con PDFelement

PDFelement è uno dei PDF editor preferiti da un numero sempre più crescente di piccole e medie imprese che non possono permettersi di investire grandi somme di denaro ogni mese con abbonamenti ad Adobe Acrobat Pro DC.

Nonostante il suo prezzo accessibile, PDFelement non scarseggia di funzionalità. E’ anzi paragonabile ad Adobe come servizi offerti e in più presenta un’interfaccia fluida e ordinata. Puoi fare quasi tutto su un documento PDF: creare nuovi documenti, modificarli, convertirli, aggiungere impostazioni di sicurezza, filigrane, sfondi, intestazioni e piè di pagina e persino estrarre dati da documenti scansionati o immagini! Ed è proprio di come convertire immagine in testo che vogliamo descrivere i passaggi precisi.

Passo 1: Crea un PDF a partire dall’immagine

Se l’immagine con testo è in un formato jpeg, bmp, gif, png o altro, la prima cosa da fare è convertirlo in un documento PDF in modo che sia possibile eseguire l’OCR su di esso. Per far ciò, fai clic su “Crea PDF” nella schermata principale di PDFelement. Seleziona l’immagine e questa apparirà nel programma come si vede anche dall’esempio seguente:

Passo 2: Esegui OCR

Ora che l’immagine è in formato PDF, vedrai in alto una barra con un avviso che ti chiede se vuoi “Eseguire l’OCR“. Fare clic su questa opzione. Nella finestra popup che si aprirà vedrai due sezioni. Fare clic su quello a sinistra, che dice Immagine testo ricercabile. La lingua viene rilevata automaticamente, ma puoi cambiarla se lo desideri. Premi “OK” per convertire l’immagine in testo direttamente nel file PDF.

Passo 3: Modifica documento (opzionale)

Questo è un passaggio opzionale, ma se desideri modificare il testo dopo aver eseguito l’OCR, è anche fattibile. Basta selezionare il testo in questione, scegliere la modalità di modifica (riga o paragrafo) e modificare il testo come preferisci.

Passo 4: Esporta testo

L’ultimo passaggio consente nell’esportare il PDF con il testo in uno dei seguenti formati: file di testo TXT, file Word,  Excel o anche nuovamente in file immagine. PDFelement semplifica la conversione in molti di questi formati con un clic del mouse.

capture text from screen

Convertire più Immagini in Testo (contemporaneamente)

PDFelement offre anche lo strumento “batch” per convertire più file immagine in testo allo stesso tempo. Se hai più immagini che devono essere convertiti in testo, converti prima queste immagini in file PDF, e poi segui i passaggi seguenti per completare.

Step 1: Processo “in blocco”

Dopo aver avviato PDFelement, fai clic sul pulsante “Elaborazione in blocco” per utilizzare lo strumento batch.

Step 2: Converti immagini in testo

Nella scheda “Crea” potrai caricare tutte le immagini e poi cliccando su “INIZIO” otterrai il relativo file PDF con tutte quelle immagini.

Una volta creato il PDF, ritorna nella funzione “Elaborazione in blocco”, poi accedi alla scheda “Converti” e qui carica il file PDF creato con le immagini (oppure i singoli PDF relativi ad ogni immagine). Sulla sinistra scegli  “.txt” come formato di output. Clicca su INIZIO per effettuare la conversione e il programma automaticamente estrarrà il testo dalle immagini.

convert screenshot to text

Convertire Immagini in Testo Online

Esistono molti strumenti online che ti consentono di convertire le immagini in testo sfruttando le loro capacità OCR. La conversione e l’estrazione vengono eseguite “off-site” in modo da non utilizzare le risorse del computer. Inoltre, ti imbatterai anche in siti Web gratuiti per la conversione da screenshot a testo, il che è fantastico se hai solo bisogno di una conversione una tantum. Usando un esempio di uno di questi siti, vediamo come funziona il processo generale. Ovviamente ci saranno alcune variazioni, come la richiesta di registrazione e così via, ma il flusso è praticamente lo stesso per tutti i siti di conversione online.

ocr screen capture

Passaggio 1: Carica il documento (immagine) sul sito facendo clic su Seleziona file … o un pulsante simile che vedi sullo schermo.
Passaggio 2: Specifica la lingua trovata nell’immagine. Non tutti i siti possono convertire più lingue e scoprirai che la maggior parte è limitata a inglese, cinese, spagnolo e alcune lingue europee.
Passaggio 3: Seleziona il tipo di output che si desidera una volta eseguito l’OCR. I file Word, Excel e di testo sono le opzioni più utilizzate.
Passaggio 4: Infine premi il pulsante Converti e il file di output sarà pronto in pochi minuti a seconda delle dimensioni del file e della complessità del testo. In genere, se si tratta di una immagine stampata è più facile identificare il testo, quindi richiede meno tempo. Il testo scritto a mano è molto più difficile e l’output potrebbe risultare incomprensibile al di là del riconoscimento.


Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *