AZW è il formato proprietario utilizzato da Amazon.com per codificare contenuti come e-book, giornali, riviste e altri files multimediali. Questo formato è anche usato da diversi fornitori di contenuti per la lettura su dispositivi Amazon Kindle. Il formato AZW si basa sul formato MOBI, ma ha una maggiore compressione e le immagini sono scalate per adattarsi meglio allo schermo del dispositivo di lettura su cui vengono utilizzati. I file AZW sono compatibili con tutti i dispositivi Kindle, anche con dispositivi Kindle LCD più avanzati.
L’Amazon Kindle consente di leggere anche ebook di altri formati (es. PDF), ma quasi tutti questi formati attualmente disponibili possono essere convertiti in AZW per l’utilizzo su Kindle. Questo permette agli utenti di ottenere ebook Kindle anche da altre fonti, piuttosto che solo dall’acquisto attraverso Amazon. Il PDF è uno dei formati più popolari e in questo articolo vediamo due metodi per convertire PDF in AZW gratis e in pochi minuti.
Metodo 1. Convertire PDF in AZW Online
Ci sono molti servizi online gratis per convertire i file da un formato ad un altro. Ad esempio Convert.Files è un sito che può essere utilizzato per convertire i file PDF in AZW.
Il file di input può essere sia un file locale che un link a un file. Dopo che viene selezionato il formato di uscita basta cliccare su “Converti” e il file verrà convertito nel formato di uscita desiderato.
Dopo la conversione otterrai un link per scaricare il file oppure puoi decidere di riceverlo direttamente via email se si seleziona la casella “Invia link di download al mio indirizzo email“.
Metodo 2. Convertire PDF in AZW tramite email di Amazon
E’ possibile usare il servizio e-mail “Invia al Kindle” associato al dispositivo Kindle di Amazon per la conversione in formato AZW. Ogni dispositivo Kindle è legato infatti ad uno specifico indirizzo e-mail ([del tipo [nome] @ kindle.com). Si tratta di un indirizzo di posta elettronica univoco assegnato a ciascun dispositivo Kindle che si crea al momento della registrazione. Questo indirizzo viene utilizzato per registrare il dispositivo Kindle e per trasferire il contenuto (che viene acquistato da Amazon.com) sul dispositivo tramite una connessione wireless.
Per sapere l’indirizzo e-mail “Invia a Kindle” basta accedere ala sezione “Gestione delle periferiche” de “Il mio Kindle” sul sito web di Amazon. L’indirizzo email può essere utilizzato anche per richiedere i file PDF da convertire in formato AZW da Amazon. Questo viene fatto semplicemente inviando il file PDF tramite l’indirizzo e-mail “Invia a Kindke” come allegato e l’aggiunta della parola “Converti” nel campo oggetto dell’e-mail.
Non importa quale indirizzo e-mail viene utilizzato (per esempio, yourname@gmail.com), l’importante è che sia lo stesso indirizzo di posta elettronica registrato sul dispositivo Kindle. Amazon permette di convertire i file PDF in AZW e inviarli direttamente al dispositivo Kindle tramite una connessione wireless.
Suggerimenti per l’importazione diretta dei file AZW su Kindle
Per importare un file AZW su un dispositivo Kindle si può anche usare una connessione USB.
Dopo aver collegato il Kindle al computer utilizzando il cavo USB, il computer riconoscerà il Kindle come dispositivo di memorizzazione di massa. A questo punto bisogna aprire la cartella del Kindle facendo clic sulla relativa icona sul desktop o aprendo “Risorse del computer” e cliccare la lettera di unità corrispondente al dispositivo. All’interno vedrai tre cartelle: “musica”, “audiobook” e “documenti”.
Trascina e rilascia i tuoi ebook AWZ nella cartella “documenti” del Kindle. Una volta fatto il trasferimento scollega il Kindle dal computer e il file AWZ sarà disponibile immediatamente nella libreria del Kindle.
NB: Se hai a che fare con file AWZ protetti da DRM consigliamo di leggere come rimuovere DRM da file AZW
GloboSoft è una software house italiana che progetta e sviluppa software per la gestione dei file multimediali, dispositivi mobili e per la comunicazione digitale su diverse piattaforme.
Da oltre 10 anni il team di GloboSoft aggiorna il blog Softstore.it focalizzandosi sulla recensione dei migliori software per PC e Mac in ambito video, audio, phone manager e recupero dati.
