Aggiungere Voce in un Video

Commenti: 8

Hai mai avuto voglia di aggiungere la tua voce in un video, filmato o in una demo per poi caricarlo e condividerlo sui siti di social network o per creare un documentario vero e proprio? Oppure vuoi fare un lavoro di doppiaggio vocale? È possibile fare questo lavoro utilizzando un software di editing video come Filmora. La funzione “VoiceOver” presente in questo software di editing video consente di aggiungere voce in un video. E’ un ottimo modo per dare un tocco speciale e personale ai tuoi filmati, qualunque essi siano, es. dell’ultima vacanza o di una festa di compleanno, video di nozze e altro ancora.

Oltre a Filmora che consente di aggiungere voce in un video usando il tuo computer, vedremo nella seconda parte dell’articolo anche come è possibile aggiungere voce su un video registrato col tuo cellulare Android, e in particolare su dispositivi Samsung. Sei curioso di scoprire come funzionano queste soluzioni? Bene! Non ci dilunghiamo oltre e vediamo i dettagli.

Aggiungere Voce su Video Con Filmora (su PC o Mac)

Di seguito i link per scaricare la versione demo gratuita di Filmora Video Editor sul tuo PC Windows o Mac:

download download_button_mac

Schermata iniziale del programma:

filmora

Guida: Come Aggiungere Voce in un Video

Passo 1. Importa video

Dopo aver installato il programma sul tuo computer, clicca su “Modalità Completa” per aprire la finestra principale del programma. Qui fai click su “Importa” o trascina il video all’interno di questo programma. Filmora supporta una vasta gamma di formati video, quindi non c’è bisogno di convertirli prima dell’importazione. Quando tutti i file vengono importati, trascinali in basso nella sezione “Timeline“.

video-editor3[1]

Passo 2. Registra e aggiungi voce al video

Fai click sul simbolo del microfono sotto la finestra di anteprima, sulla destra del programma. Collega il microfono al tuo computer e sarai pronto per iniziare. Quando sei pronto per registrare, è sufficiente fare click sul pulsante rosso di registrazione e avrai 3 secondi (conto alla rovescia parte in automatico) per iniziare a parlare.

voiceover[1]

Al termine, clicca di nuovo sul pulsante rosso. Apparirà quindi una nuova riga nella Timeline. Trascina la traccia audio della tua voce nella posizione giusta per inserirla correttamente nel video.

add-intros[1]

Suggerimento: per avviare una nuova registrazione vocale e aggiungerla nella Timeline, non è necessario chiudere la finestra, basta spostare il Time Indicator in un’altra posizione e registrare la nuova voce.
Una volta fatta la registrazione clicca sulla traccia nella Timeline e si aprirà una nuova finestra da cui poter cambiare la velocità, volume, intensità, ecc..

Passo 3. Esporta e salva il nuovo file

Controlla il video nella finestra di anteprima a destra. Se sei soddisfatto, clicca su “Esportazione” per esportare il nuovo file video. Potrai salvare i video in vari formati oppure condividerli direttamente su YouTube. Inoltre, potrai masterizzare un disco DVD per la riproduzione in TV.

video-editor7[1]

Come vedi, con Filmora è davvero molto facile aggiungere la tua voce in un video!

Aggiungere Voce su Video su Samsung Galaxy

Vuoi aggiungere la tua registrazione vocale sullo sfondo di un video che hai registrato di recente? Segui la guida qui sotto per imparare ad aggiungere la tua voce fuori campo ai tuoi video sul tuo telefono o tablet Galaxy. Prima di seguire la guida  assicurati di aver fatto oltre al video anche una registrazione vocale utilizzando l’app Registratore vocale.

Nota: questa guida è progettata per dispositivi Galaxy. Gli screenshot sono stati acquisiti da un Galaxy S20+ con sistema operativo Android versione 10.0 (Q), le impostazioni e i passaggi possono variare a seconda del dispositivo Galaxy.

1. Avvia l’app Galleria e seleziona un video che desideri modificare

2. Premi sull’icona della matita per accedere alla funzione di Modifica Video

3. Scorri le opzioni di modifica e seleziona l’icona con la nota musicale 

5. Seleziona la registrazione vocale che desideri aggiungere al video toccando Fatto

6. Regola la musica di sottofondo per aumentare o diminuire il suono della tua registrazione vocale, quindi tocca Salva per applicare le modifiche

8 commenti su “Aggiungere Voce in un Video

  1. Fabio ha detto:

    Buongiorno, avrei bisogno di editare una voce professionale in un video, esistono dei software che già lo fanno ?

  2. Vins ha detto:

    Grazie di tutto,solo una cosa,io ho registrato la voce con un telefono e non riesco ad importare l’audio nel programma di editing (camtasia studio 9).Qualcuno puo rispondere?Grazie

  3. Ele ha detto:

    Come faccio a sovrapporre due tracce di voce

  4. chiara ha detto:

    Si può aggiungere anche una voce “professionale” tipo doppiaggio?

    • admin ha detto:

      No… si può aggiungere solo la propria voce al video..

  5. Giulia ha detto:

    devo fare un video con la mia voce e aggiungere la musica come faccio ????????????

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *